كل هذا الوقت يا أبي: نصان لإسلام حنيش

Ellen Weitkamp, Pink Living Room, 2018. Source: 1stdibs.com

*
بعد نصف عام
حيث يقول الجميع إنني لم أدرك المعضلة بعد
وإنني لم أسقط في فخ ضياع المعنى بعد
وإن العالم لم يكمل دورته بعد
بعد نصف عام فقط
أقف في منتصف الردهة
كتلميذ بليد
يبول من رأسه
ولا يعرف ماذا يفعل بيديه
وأساوم جدران المنزل على صوتك
*
في جنح الليل
تأتيني صورة
كصورة متحركة بالألوان
تأتيني من البعيد
حيث طاولة الطعام القديمة
والغرف العامرة بالحب والذكرى
لا تحمل الصورة أي صوت
ولكنها تبعث حرارة المكواة
وطراوة الماء المتطاير من فمه
وملمس فانلته القطنية
أراها معلقة في سقف الغرفة
فأدندن كما كان يفعل
كأنني أقول:
“انظروا!
لقد كنت هناك!”
كأنني أمسك ذاكرتي من ياقة القميص
لتحتفظ بها في مخبأ ما
أو كأنه يأتيني من بعيد ليقول لي:
“أنا حي”