كارول صنصور: رائحة البحر

North Coast, 2018. By Youssef Rakha

في الحلم أنام جنب رجل رائحته كرائحة بحر بلاد أعرفها 

نحدق في سقف غرفة

متخيلين أننا نرى النجوم

بإصبعي أشير إلى كوكبة اصطفت على شكل فراشة

بخفة يطبع قبلة على كتفي الأيسر

حيث كان يحب أن ينام

وأمشي جنبه في حلم آخر

بينما يتململ خوفاً من اليأس

لكننا نقطع المسافات 

يمسك يدي

نركض

نطلع 

ننزل 

نركب السيارة

يتوقف 

ينظر في عيني

فأرى الله يضحك

ناسية أن اليأس خبز التائهين 

في الحلم أحبل وألد أخاً لزوس 

من هذا الرجل النائم على يساري 

يخرج بوسيدون من عيني غارقا في دموعي

فيصبح رب المياه 

وأمه التي هي أنا بنت الشمس 

تحلم جنب رجل برائحة بحر يتململ 

الآن حيث الوقت لمحة والمسافة خيال

ويود البحر في فمي 

سأمشي إلى اللانهاية 

بوسيدون جنبي 

والرجل تبخر

والله يضحك بلا توقف